- хушрӯй
- [خوش روي]зебо, хубчеҳр, соҳибҷамол
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хушрӯзӣ — [خوش روزي] некрӯзӣ, хушвақтӣ, хушбахтӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушрӯӣ — [خوش رويي] зебоӣ, ҳусн … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушрӯйбоз — [خوش روي باز] он ки зеборӯёнро дӯст медорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷамол — [جمال] а 1. хушрӯӣ, зебоӣ, ҳусн; хубии сурат ва сират; ҳусну ҷамол зебоӣ, хушрӯии комил 2. маҷ. рӯи зебо, чеҳраи тобону дурахшон; ҷамоли ҷаҳоноро чеҳраи тобон, рӯи зебо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадеулҷамол — [بديع الجمال] а. бағоят хушрӯй, ниҳоят ҷамил ва зебочеҳра … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадрӯй — [بدروي] он ки рӯи нозебу хунук дорад, бадафт, безеб, бадбашара; муқоб. хушрӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадрӯӣ — [بدروئي] 1. бо дигарон бо зиштиву нописандӣ рафтор кардан, бадрафторӣ 2. безебӣ, бадафтӣ; муқоб. хушрӯӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
базеб — [بزيب] 1. зебо, хушрӯй 2. зебанда; шинам; базеб кардан (намудан) зинат додан; зебо кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
базебӣ — [بزيبي] 1. зебоӣ, хушрӯӣ 2. зебандагӣ, шинамӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ